bts-trans:

170129 Jin’s Tweet

개무시 https://t.co/AuKSWIFtYP

Super ignoring me

(T/N: 개 here is also used to mean an extreme version of ‘really’, but the word itself also literally means ‘dog’, so Jin is trying to do wordplay with both connotations of the word 개.)

Trans cr; Alli @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Advertisements